弗拉基米尔·普京俄罗斯总统

  • 俄国情咨文全文:我们要这样提升生育率

    我们必须建立一个无懈可击、绝对稳定的体系,从外部来看也是非常坚实可靠的,从而保障俄罗斯的独立和主权。同时,这一制度本身需要有机且灵活,能迅速响应周围局势的变化,且能及时跟上俄罗斯社会本身的发展。[全文]

    12893 68 2020-01-19 07:47:22
  • 金砖国家正向战略合作的新领域迈进

    金砖国家领导人第九次会晤将于9月4日和5日在中国厦门举行。我认为,将俄罗斯在金砖国家机制内展开合作的具体思路在这里做出清晰说明是非常重要的;另外,我还将就金砖国家未来应如何开展进一步合作谈一谈自己的看法。 [全文]

    13768 5 2017-09-04 09:11:23
  • 访美第二弹:塔顶的国家产生了幻觉

    在第70届联合国大会一般性辩论会议上,奥巴马在发言中谴责叙利亚总统巴沙尔。随后发言的普京则针锋相对,认为在打击恐怖主义方面,除了和巴沙尔政权合作别无选择。普京还指出,“处在金字塔顶峰的国家,产生了幻觉,认为自己既然如此的强大和特别,那么肯定比所有人都更加明了该怎么做”。[全文]

    157387 2015-09-30 07:35:16
  • 美国记者的问题啊,too simple

    自克里米亚危机爆发以来,普京28日首度与奥巴马在纽约会晤。就在美俄首脑会面的前一天,27日,美国CBS老牌时政节目《60分钟》播出对普京的专访。他坦率承认支持阿萨德政权,并解读叙利亚危机的根源。此外,面对记者“一日克格勃、终身克格勃”、是否干涉乌克兰、其个人是否专制等质疑,普京均予以正面回应。[全文]

    231980 2015-09-29 07:31:12
  • 回忆二战:父亲从死神手中救回母亲

    当父亲拄拐出院回家时,看到卫生员正在往外抬饿死的人。在这些人里他看到了母亲,但他觉得母亲气息尚存。父亲对卫生员说:“她还活着!”卫生员却回答:“路上她就会‘走’的。”父亲说,当时他举起拐杖冲向卫生员,强迫他们将母亲抬回屋内。[全文]

    31446 2015-05-02 11:22:26
  • 普京答记者问(全文):柏林墙倒了,新的墙竖立起来了

    经济到今天这个局面,当然了,首先是受外部因素的影响。但是自省一下,我们自己计划的、说过的许多工作都没做到。过去20年,我们没能实现本应做到的经济结构多样化。当然这做起来不容易。尤其是在过于优越的外部环境下(高油价),企业家的钱迅速流入那些赚钱快、利润高的行业。[全文]

    316051 2014-12-21 14:38:31
  • 普京国情咨文(全文)

    一些国家试图以南斯拉夫剧本解体俄罗斯,对俄分离主义的支持很明显来自境外;俄罗斯永远不会选择自我孤立和寻找敌人的道路,希望在西方和东方进行平等合作。 普京强调,莫斯科在乌克兰问题上不会盲目屈服于西方,任何一个国家都无法取得对俄罗斯的军事优势。[全文]

    81675 2014-12-06 08:29:40
  • 俄罗斯为何向东看

    24日,普京在圣彼得堡国际经济论坛全体会议上致辞。谈及能源安全问题。普京表示,天然气供应危机的发生是乌克兰滥用了天然气中转者的这一身份。巨大的中国能源市场促使俄罗斯天然气公司与中国签署长期合作协议,从而使俄罗斯能源能够在中国市场占有一席之地,同时也为俄开发东部地区潜力提供了可能。留俄青年学者高原为观察者网独家翻译全文。[全文]

    58499 2014-05-27 07:50:38
  • 中俄联合声明(全文)

    应中华人民共和国主席习近平邀请,俄罗斯联邦总统普京于2014年5月20日对中华人民共和国进行国事访问。两国元首在上海举行了会晤,并发表《中华人民共和国与俄罗斯联邦关于全面战略协作伙伴关系新阶段的联合声明》。[全文]

    66294 2014-05-21 07:17:37
  • 在克里米亚入俄前夕的演讲(全文)

    当地时间3月18日,俄罗斯总统普京签署克里米亚入俄条约。克里米亚正式加入俄罗斯。在签字的前一刻,普京在克里姆林宫向议会上下两院发表电视演讲,就克里米亚问题阐述俄方立场。普京极具激情的演讲,不时被与会者全体起立欢呼、鼓掌喝彩和泪水所打断。留俄青年学者高原、糜绪洋为观察者网独家翻译普京演讲全文。[全文]

    16002 2014-03-20 07:05:26
  • 独家翻译:普京记者招待会问答全文

    俄军进入克里米亚后,欧美威胁孤立普京严惩俄罗斯。普京4号主持记者招待会,称乌克兰新政府是“违宪政变”,尖锐批评腐败的乌克兰执政集团,详细阐述对乌克兰政策以及俄对乌使用军队条件,嘲笑西方双重标准,强硬回击欧美的制裁威胁。观察者网全国独家翻译3月4日普京记者会全文。感谢扬云飞网友提供翻译支持。[全文]

    50817 2014-03-06 23:43:56
  • 告美国人民书(观察者网译)

    美国《纽约时报》今日刊登俄罗斯总统普京的评论文章,阐述叙利亚局势,批评“美国例外论”。普京说:当前局势敦促我必须与美国人民展开直接对话。美国对外国采取军事干预的行为已经屡屡发生。这符合美国的长期利益吗?全世界数以百万计的人,逐渐开始怀疑美国的民主典范形象。观察者网翻译全文,以飨读者。[全文]

    7184 2013-09-12 11:04:22
  • 普京:我们俄罗斯资源物美价廉

    普京在今天的人民日报发表题为《俄罗斯与中国:合作新天地》的文章,指出世界都意识到,在缺少俄罗斯和中国的参与,任何的国际问题都无法讨论和落实。两国可以制定共同的战略,应对包括中东和北非、叙利亚和阿富汗局势、朝鲜半岛问题和伊朗核计划等挑战。普京又说,两国已通过本国货币结算协议,避免货币风险,提高卢布和人民币的地位。普京预计,2020年中俄贸易额将达到2000亿美元。为达到上述目标,需要通过增加高附加值的产品比重来优化俄中双边贸易的结构,提高它的质量。普京尤其强调了俄罗斯丰富的能源和资源。[全文]

    4788 2012-06-05 15:31:23